Convertir SVG a JPG
Convierte archivos vectoriales en imágenes JPG sin subir nada. Tú decides el tamaño de salida y qué color sustituye al fondo transparente.
No se sube nada
El archivo se dibuja y se codifica en tu propio dispositivo. Ningún servidor llega a recibir tu diseño.
El fondo lo eliges tú
El JPG no admite transparencia, así que algo tiene que rellenarla. Aquí lo decides antes, en vez de descubrirlo después.
Varios tamaños de una vez
Exporta 1×, 2× y un icono de 512px en una sola pasada, cada uno renderizado desde el vector en lugar de ampliado.
Diez idiomas
La herramienta y la guía completa están en diez idiomas, no solo en inglés.
En resumen: Suelta un SVG, elige el tamaño de salida, elige el color que sustituye al fondo transparente y descarga. Todo funciona en tu navegador, sin subidas, sin cuenta y sin límite diario. Como el SVG es vectorial, cada tamaño se renderiza de nuevo desde el original en lugar de ampliarse a partir de un único mapa de bits, así que una exportación a 2× es realmente nítida y no borrosa.
Por qué hay que convertir los archivos SVG
En casi todos los aspectos técnicos el SVG es el formato mejor. Se mantiene nítido a cualquier tamaño, el archivo suele ser diminuto y puedes editarlo en un editor de texto. Y entonces intentas subirlo a algún sitio y te dicen que solo se aceptan JPG o PNG.
Esa es toda la razón por la que la gente convierte SVG a JPG: no porque el JPG sea mejor, sino porque el sitio al que tiene que ir la imagen no acepta vectores. Tres situaciones explican casi todos los casos.
Formularios que solo aceptan mapas de bits
Portales de empleo, anuncios de marketplace, plataformas escolares, imprentas y la mayoría de trámites oficiales aceptan JPG y PNG y rechazan todo lo demás. Rara vez es una cuestión de calidad: sencillamente el sistema no se programó para manejar archivos vectoriales, y discutir con él no cambia el mensaje de error.
Documentos y presentaciones
Word, PowerPoint y Google Slides tienen un soporte irregular de SVG que varía según la versión y el sistema. Una presentación que se ve bien en tu equipo puede abrirse con un rectángulo en blanco en el de otra persona. Convertir a JPG antes elimina ese riesgo por completo, a cambio de no poder reescalarlo más adelante.
Redes sociales y correo
Ninguna red social importante acepta subidas en SVG, y la mayoría de clientes de correo tampoco lo renderizan. Si el logotipo tiene que aparecer en una publicación, una miniatura o una firma, tiene que ser un mapa de bits antes de salir de tu equipo.
Qué ocurre cuando conviertes SVG a JPG
Convertir SVG a JPG es rasterizar un archivo vectorial: las formas, trazados y textos descritos en el SVG se dibujan una sola vez al tamaño en píxeles que elijas y se guardan como una cuadrícula de píxeles, que es lo único que el JPG puede almacenar.
La palabra importante es «una». Un SVG guarda instrucciones —dibuja un círculo aquí, este trazado allá—, así que puede redibujarse a cualquier tamaño sin perder nitidez jamás. Un JPG guarda el resultado de dibujar esas instrucciones a un tamaño concreto. Una vez ocurre eso, las instrucciones desaparecen, y ampliar el JPG después solo produce píxeles más grandes y más borrosos.
De ahí se derivan dos consecuencias, y son exactamente las dos decisiones que esta herramienta te pide tomar. Primero, tienes que elegir el tamaño de salida ahora y no luego, porque queda grabado. Segundo, tienes que decidir qué pasa con la transparencia, porque un archivo JPG no tiene forma alguna de registrarla.
Cómo convertir SVG a JPG en 3 pasos
No hay cuenta, ni paso de subida, ni cola de espera. Para convertir SVG a JPG aquí solo tienes que soltar el archivo: tu propio navegador lo lee en ese mismo momento.
- 1
Suelta tus archivos SVG
Puedes poner varios a la vez. Si un archivo no tiene width, height ni viewBox, se marca en lugar de convertirse en silencio a un tamaño por defecto arbitrario, porque en ese caso no existe ninguna suposición correcta.
- 2
Elige el tamaño y el fondo
Escoge un multiplicador, un ancho exacto o los tamaños de icono; puedes marcar varios y obtenerlos todos. Después elige qué rellena las zonas transparentes. El blanco viene marcado porque es lo que la mayoría espera.
- 3
Comprueba el tamaño y descarga
El tamaño de salida que se muestra se mide codificando el archivo de verdad, no se estima, así que lo que ves es lo que obtienes. Descarga uno a uno o llévatelo todo en un ZIP.
Si prefieres conservar la transparencia, existe la misma herramienta con salida a PNG, y la comparación de más abajo explica cuándo conviene cada una.
Cómo elegir el tamaño de salida
Esta es la pregunta que te obligan a responder los archivos vectoriales y que las conversiones de mapas de bits nunca plantean. Un JPG que viene de una foto tiene un tamaño nativo evidente; un SVG no tiene ninguno. Es un conjunto de instrucciones de dibujo, así que al convertir SVG a JPG el tamaño es el que tú decidas.
Multiplicar — cuando el SVG ya tiene dimensiones sensatas
Si el archivo se exportó al tamaño que realmente quieres, ×1 te da exactamente eso y ×2 te da una versión que sigue viéndose nítida en pantallas de alta densidad. Es la opción segura por defecto para iconos y logotipos que salieron de una herramienta de diseño con sus dimensiones ya fijadas.
Ancho exacto — cuando el número lo impone otro
Los formularios y las plantillas suelen especificar un ancho en píxeles. Escríbelo y la altura se ajusta sola según las proporciones originales, de modo que nada se deforma. Usa este modo siempre que exista un requisito escrito en alguna parte.
Tamaños de icono — cuando necesitas un juego completo
Los favicon, los iconos de aplicación y los avatares se concentran en el mismo puñado de tamaños cuadrados. Los preajustes los cubren y, como puedes marcar más de uno, una sola conversión produce el juego entero en vez de obligarte a ejecutar la herramienta nueve veces.
Sea cual sea el modo, cada salida se renderiza desde el vector a ese tamaño, no se produce una vez y luego se escala. Esa es toda la ventaja de partir de un SVG, y desaparece si una herramienta rasteriza a un tamaño y después redimensiona el mapa de bits. Hay un límite superior: las salidas extremadamente grandes superan lo que un lienzo del navegador puede reservar, y esos tamaños se omiten con un aviso en lugar de recortarse en silencio.
El problema del fondo transparente
La mayoría de archivos SVG tienen el fondo transparente. Un logotipo es una forma flotando sobre la nada, que es justo lo que le permite caer limpiamente sobre cualquier superficie de color. El JPG no tiene canal alfa: el formato no dispone de ninguna manera de registrar que un píxel se ve a través. Así que durante la conversión cada píxel transparente tiene que convertirse en algún color real, y la herramienta decide en cuál.
Esa decisión es el origen de la queja más frecuente al convertir SVG a JPG: el logotipo vuelve con el fondo negro. Técnicamente no ha fallado nada. La zona transparente se rellenó con el color por defecto de la superficie de dibujo que se usara, y en un lienzo sin inicializar ese color por defecto es el negro. Unas herramientas rellenan de blanco, otras de negro y la mayoría ni lo menciona: un conversor muy conocido reconoce en sus preguntas frecuentes que las zonas transparentes se rellenarán con un color sólido, sin ofrecer ninguna forma de decir cuál.
Aquí el color de relleno es un control, no un accidente. El blanco viene preseleccionado porque coincide con lo que espera la mayoría y encaja en casi cualquier documento, el negro está a un clic y cualquier otro color puede introducirse directamente. Si lo que necesitas conservar es precisamente la transparencia, el JPG es el formato de destino equivocado y deberías convertir a PNG
SVG a JPG frente a SVG a PNG
Ambos parten del mismo archivo vectorial y ambos funcionan aquí en tu navegador. La diferencia entre SVG a JPG y SVG a PNG está en lo que el formato de salida puede almacenar, y eso decide cuál deberías elegir.
| Lo que importa | Salida JPG | Salida PNG |
|---|---|---|
| Transparencia | Imposible: se rellena con un color | Se conserva tal cual |
| Tamaño del archivo | Normalmente mucho menor | Mayor, a menudo varias veces |
| Bordes nítidos y color plano | Puede mostrar halos en los bordes | Exacto al píxel, sin artefactos |
| Control de calidad | Ajustable, o apuntando a un objetivo en KB | Ninguno: sin pérdida por definición |
| Aceptado en formularios | Casi siempre | Casi siempre |
Una regla práctica: si el diseño es un logotipo, un icono o cualquier cosa con color plano y bordes duros, el PNG suele dar mejor resultado y muchas veces no pesa mucho más. Si es una ilustración detallada con degradados, o si la restricción es un límite estricto de tamaño, gana el JPG. Cuando dudes, convierte a ambos y compara: ninguno te cuesta nada ni sale de tu dispositivo.
Suite completa de herramientas PDF
Descubre nuestra colección completa de herramientas PDF diseñadas para manejar todas tus necesidades de documentos
PNG a PDF
Combina imágenes PNG en un único PDF listo para imprimir
JPG a PDF
Convierte imágenes JPG a formato PDF
Fusionar PDF
Combina múltiples archivos PDF en uno
Comprimir PDF
Reduce el tamaño del archivo PDF eficientemente
PDF a PNG
Convierte páginas PDF a imágenes PNG
PDF a JPG
Convierte páginas PDF a imágenes JPG
PDF a texto
Extrae contenido de texto de archivos PDF
Dividir PDF
Divide PDF en páginas separadas
Editar PDF
Edita y anota documentos PDF
Organizar PDF
Organiza y reordena páginas PDF
Rotar PDF
Rota las páginas de un PDF y guárdalas de forma permanente
Números de página
Agrega números de página a un PDF con vista previa en tiempo real
Marca de agua PDF
Añade una marca de agua de texto a un PDF con vista previa en tiempo real
HEIC a JPG
Convierte fotos HEIC de iPhone a JPG
Eliminar páginas PDF
Quita las páginas que te sobran y descarga un PDF limpio
Extraer páginas de PDF
Guarda las páginas seleccionadas como un nuevo PDF o en archivos separados
Firmar PDF
Dibuja, escribe o sube una firma y colócala en cualquier página
Redimensionar PDF
Cambia el tamaño de página a A4, Carta (Letter) o medidas personalizadas
Recortar PDF
Elimina márgenes, selecciona arrastrando o recorta automáticamente el espacio en blanco
Aplanar PDF
Haz que los formularios sean de solo lectura: mantén el texto con búsqueda o bloquéalo como imagen
Metadatos PDF
Consulta, edita o elimina el autor, el título, las fechas y otros metadatos
PDF a escala de grises
Convierte a escala de grises o blanco y negro para ahorrar tinta de color
Extraer imágenes de un PDF
Saca las fotos, los logotipos y los gráficos incrustados como PNG o JPG
WebP a PDF
Convierte imágenes WebP a un PDF y une varias en un solo archivo
Proteger PDF
Añade una contraseña de apertura a tu PDF, todo en tu navegador
Desbloquear PDF
Quita una contraseña conocida o las restricciones de un PDF, en tu navegador
HEIC a PDF
Convierte fotos HEIC de iPhone a PDF
AVIF a PDF
Convierte imágenes AVIF a PDF
TIFF a PDF
Convierte imágenes y escaneos TIFF a PDF
BMP a PDF
Convierte imágenes BMP a PDF
OCR PDF
Haz que un PDF escaneado se pueda buscar, todo en tu navegador
Censurar PDF
Elimina definitivamente el texto sensible de un PDF, en tu navegador
Comprimir imagen
Reduce JPEG, PNG y WebP por lotes, todo en tu navegador
Redimensionar imagen
Cambia las dimensiones en lote, con preajustes, en tu navegador
PNG a JPG
Convierte imágenes PNG a JPG por lotes, viendo el tamaño antes de descargar
JPG a PNG
Convierte imágenes JPG a PNG por lotes, con fondo transparente opcional
WebP a JPG
Convierte archivos WebP a JPG por lotes, con cada fotograma de un WebP animado
WebP a PNG
Convierte WebP a PNG conservando la transparencia, o elimina un fondo sólido
Imagen a WebP
Convierte JPG, PNG y más a WebP por lotes, o alcanza un tamaño exacto en KB
SVG a PNG
Rasteriza SVG al tamaño que quieras o crea un juego de favicons desde un logo
AVIF a JPG
Convierte AVIF a JPG para que se abra en cualquier sitio, o ajusta el tamaño en KB
Comparar PDF
Ve exactamente qué cambió entre dos versiones de un PDF, sin subir ninguna
SVG a JPG
Rasteriza SVG a JPG en cualquier tamaño y elige qué color sustituye a la transparencia
GIF a PNG
Quédate con un fotograma, o divide un GIF animado en un PNG numerado por fotograma
Preguntas frecuentes
Lo que suele preguntarse la gente antes de convertir un logotipo que le importa.
¿Es gratis este conversor de SVG a JPG?
Sí: gratis, sin tope diario y sin cuenta. No hay marca de agua, ni límite de archivos más allá de lo que tu navegador pueda mantener en memoria, ni funciones reservadas para una versión de pago. El sitio se sostiene con publicidad, no midiendo el uso de las herramientas.
¿Se suben mis archivos a un servidor?
No. El SVG se lee, se dibuja y se codifica enteramente en tu dispositivo. Para ser justos con las alternativas, hay algún conversor más que también funciona en el navegador y lo dice. La diferencia aquí es lo que viene con ello: control del tamaño de salida, un color de fondo que eliges tú y avisos sobre los archivos que no se convertirán con fidelidad.
¿Puedo convertir un JPG de vuelta a SVG?
No, y conviene decirlo con claridad. Pasar de una foto o un mapa de bits a vector se llama vectorización: un algoritmo adivina las formas y las vuelve a dibujar, un trabajo completamente distinto y mucho más pesado que rasterizar. Todo lo que prometa una conversión rápida de JPG a SVG está trazando de forma aproximada o simplemente metiendo el mapa de bits dentro de un contenedor SVG, lo que no te aporta nada. Para vectorizar de verdad, usa un editor vectorial.
¿Por qué mi SVG ha salido con el fondo negro?
Porque el JPG no puede almacenar transparencia y algo tiene que rellenarla. Si un conversor no te deja elegir, rellena con el color por defecto de la superficie de dibujo, y ese suele ser el negro. En esta página el color de relleno es un control explícito, preseleccionado en blanco.
¿Qué tamaño de salida debería elegir?
El que pida el destino; y si no pide ninguno, ×2 es un valor seguro. Los archivos vectoriales no tienen tamaño nativo, así que no existe una resolución original a la que recurrir. Cuando un formulario especifica un ancho, usa el modo de ancho exacto. Para iconos, marca los preajustes que necesites y los obtendrás todos de una vez.
¿Por qué falta texto o una imagen en el archivo convertido?
Porque un SVG dibujado como imagen no puede cargar nada de internet. Las imágenes enlazadas, las hojas de estilo externas y las fuentes web quedan bloqueadas por el navegador cuando un SVG se renderiza de esta forma: es una frontera de seguridad, no un fallo. La herramienta inspecciona cada archivo y te dice cuáles hacen referencia a recursos externos, para que una zona en blanco no te pille por sorpresa. Incrusta los recursos en el SVG y vuelve a exportarlo para solucionarlo.
¿Puedo exportar varios tamaños a la vez?
Sí, y cada uno se renderiza por separado desde el vector. Marca varios multiplicadores o preajustes de icono y una sola conversión los produce todos. No son copias redimensionadas de un mismo mapa de bits, que es lo que hace que los tamaños grandes sean realmente nítidos en vez de ampliados y blandos.
¿Elijo JPG o PNG?
PNG para logotipos y gráficos planos; JPG para imágenes detalladas o límites estrictos de tamaño. La compresión JPG introduce halos alrededor de los bordes duros típicos de logotipos e iconos, y en gráficos planos con frecuencia ni siquiera resulta más pequeña. La tabla comparativa de arriba cubre el balance completo.
Herramientas relacionadas
Otras cosas que quizá necesites antes o después de convertir. Todas funcionan también en tu navegador.
- SVG a PNG — la misma entrada vectorial, pero el fondo transparente sobrevive a la conversión
- Comprimir imagen — baja un JPG ya terminado hasta un tamaño exacto en KB cuando un formulario lo exige
- Redimensionar imagen — cambia las dimensiones de mapas de bits que ya tienes, con preajustes para documentos y redes
- PNG a JPG — la misma conversión para archivos que ya son mapas de bits y no vectores
- Imagen a WebP — un formato moderno más ligero para lo que va a la web en vez de a un formulario