Comparar PDF y ver todos los cambios
Suelta dos versiones de un documento y verás exactamente qué se añadió, qué se quitó y qué se movió. Todo ocurre en tu navegador: los archivos nunca se suben.
No se sube nada
Los dos documentos se analizan y se dibujan en tu propio dispositivo. Ningún servidor llega a recibirlos.
Diferencias palabra por palabra
Las adiciones y las eliminaciones se marcan palabra por palabra, no línea por línea, así la comparación es precisa.
Superposición visual
La comparación por píxeles detecta logotipos desplazados, gráficos cambiados y desajustes de maquetación.
Diez idiomas
La interfaz y la guía completa están en diez idiomas, no solo en inglés.
En resumen: Suelta dos versiones y esta herramienta compara los PDF palabra por palabra y píxel a píxel, con un contador para cada cambio. Funciona por completo en tu navegador, no tiene límite diario y no pide cuenta. Las páginas escaneadas sin capa de texto se detectan y se señalan, así sabes cuándo hace falta pasar el OCR antes en vez de recibir un falso resultado de cero diferencias.
Por qué comparar PDF a ojo falla
Te devuelven un contrato con la nota «solo cambios menores». Lo recorres, todo te suena, y firmas. Tres semanas después descubres que el plazo de pago pasó de treinta días a sesenta y que la cláusula de indemnización ganó una excepción que antes no estaba.
No es descuido. Leer dos documentos en paralelo es una de las tareas para las que peor está preparada la atención humana, y empeora justo en las situaciones donde más importa la exactitud. Esa es la razón de comparar PDF con una herramienta en lugar de con la vista: documentos largos, plazos ajustados y revisiones descritas como intrascendentes es exactamente donde se rompe la revisión manual.
El texto conocido se hojea, no se lee
Una vez que has leído un párrafo, el ojo deja de procesarlo palabra por palabra y empieza a reconocer su forma. Una cifra cambiada vive dentro de una frase que sigue pareciendo correcta. El cambio que menos probabilidades tienes de detectar es el que está en el texto que ya revisaste.
Una edición desplaza todo lo que viene detrás
Añade una cláusula en el segundo párrafo y cada línea posterior se mueve. De pronto la página cuatro de la versión nueva no cuadra con la página cuatro de la antigua, y desplazarse en paralelo deja de servir. El documento parece distinto por todas partes, lo que vuelve más difícil encontrar el único cambio real.
Los cambios caros son los pequeños
Las secciones reescritas saltan a la vista. Lo que provoca daño de verdad es una cifra sustituida, un «deberá» convertido en «podrá», un «no» borrado o una fecha corrida un mes. Son lo bastante pequeños para sobrevivir a una lectura atenta y lo bastante grandes para cambiar lo que dice el documento.
Qué significa comparar PDF
Comparar PDF es cotejar dos versiones de un documento para sacar a la luz todas las diferencias entre ellas: el texto añadido, eliminado o editado, y cualquier cosa que se haya movido o cambiado visualmente en la página.
Dentro de eso se esconden dos preguntas distintas, y las buenas herramientas responden a ambas. La primera es qué dicen las palabras: extraer el texto de los dos archivos y alinearlo para ver, palabra por palabra, qué ya no está y qué es nuevo. La segunda es qué aspecto tiene la página: dibujar las dos versiones como imágenes y compararlas píxel a píxel, lo que detecta cosas que el texto por sí solo nunca muestra, como un logotipo redimensionado, un gráfico rehecho, una tabla desplazada o un bloque de firma que cambió de sitio.
Ninguna de las dos respuestas basta por separado, así que cualquier intento serio de comparar documentos PDF necesita las dos. Una comparación de texto pasará por alto una imagen sustituida por otra. Una superposición visual encenderá la página entera como «modificada» cuando lo único que pasó es que un párrafo creció una palabra y todo lo demás se recolocó. Por eso la herramienta de esta página te deja comparar PDF de las dos maneras y alternar entre ellas sobre el mismo par de archivos, sin empezar de cero.
Cómo comparar PDF en 3 pasos
No hay configuración, ni cuenta, ni paso de subida. Para comparar PDF aquí solo tienes que añadirlos: la comparación arranca sola en cuanto los dos están en su sitio.
- 1
Añade las dos versiones
Suelta el original en el panel izquierdo y el archivo revisado en el derecho. El orden determina cómo se etiquetan los cambios: lo que falta a la izquierda es una eliminación y lo que aparece nuevo a la derecha es una adición. Puedes comparar PDF con distinto número de páginas, porque las páginas desparejadas se tratan de forma explícita en vez de emparejarse a la fuerza.
- 2
Lee el resumen y luego las páginas
La barra superior cuenta las palabras añadidas, las eliminadas y cuántas páginas cambiaron. Debajo aparecen los dos documentos en paralelo, con las eliminaciones marcadas en rojo a la izquierda y las adiciones en verde a la derecha.
- 3
Recorre cambio a cambio
Usa los botones de anterior y siguiente, o las flechas izquierda y derecha del teclado, para saltar de una diferencia a otra. El contador te dice cuántas hay en total, así que puedes estar seguro de haberlas visto todas en lugar de confiar en que no se te pasó nada.
Si prefieres revisar la maquetación en vez del texto, cambia al modo visual en cualquier momento. Los dos modos leen los mismos dos archivos, así que alternar no cuesta nada.
Dos formas de comparar PDF: texto y visual
Hay dos formas de comparar PDF, responden a preguntas distintas, y elegir mal el modo es la causa más habitual de concluir que no cambió nada cuando sí cambió algo.
Modo texto: qué dicen las palabras
Se extrae la capa de texto de los dos PDF, se vuelve a montar en párrafos continuos y se alinea palabra por palabra. Las eliminaciones se resaltan en el original y las adiciones en el archivo revisado. Úsalo para comparar contratos, políticas, informes y manuscritos, o cualquier cosa donde la redacción sea lo importante. Necesita una capa de texto real, así que no funciona con escaneos.
Modo visual: qué aspecto tiene la página
Las dos páginas se dibujan y se comparan píxel a píxel, y las zonas que difieren quedan enmarcadas. Úsalo para planos, facturas, formularios y diapositivas, o cualquier documento con figuras e imágenes. También sirve con escaneados, porque nunca necesita leer el texto, aunque a cambio también señalará diferencias puramente estéticas.
Una costumbre práctica: empieza en modo texto para saber qué dice ahora el documento y después vuelve a comparar las páginas en modo visual para confirmar que no se movió nada que no debía. El modo texto te dice que cambió el significado; el visual, que cambió la página. En un documento revisado, rara vez son el mismo conjunto de cambios.
Cómo comparar PDF escaneados
Un PDF escaneado es una foto de un documento, no un documento. La página que ves es una imagen y detrás no hay caracteres que extraer. Cualquier herramienta basada en texto que pueda comparar PDF, incluida esta, no tiene nada que leer. Por eso los escaneos son el punto donde la mayoría de los intentos fracasa en silencio: la herramienta informa de que no hay diferencias, y el motivo es que no pudo ver ninguna palabra, no que las palabras coincidan.
En lugar de dejar que eso pase inadvertido, esta herramienta revisa cada página en busca de capa de texto y te dice cuáles no la tienen. A partir de ahí tienes dos opciones honestas. El modo visual funciona de inmediato y compara los escaneos como regiones de píxeles, que muchas veces es todo lo que necesitas. Pero si quieres una comparación real palabra por palabra, saber que «treinta» pasó a «sesenta» y no solo que una zona de la página se ve distinta, hay que darle antes una capa de texto al escaneo.
Eso es justo lo que hace el OCR: lee los caracteres de la imagen y los escribe de vuelta en el archivo como una capa de texto buscable, sin cambiar el aspecto de la página. Una vez que los dos escaneos han pasado por ahí, se comparan como cualquier otro par de documentos. Pasa el OCR a un PDF escaneado
Otras formas de comparar PDF
Ser honesto en esto resulta más útil que una tabla de marketing. Varias herramientas asentadas también comparan PDF en local, y cualquier página que se presente como la única opción privada está exagerando. Lo que de verdad cuesta encontrar es todo esto junto.
| Lo que importa | Esta herramienta | Lo habitual en otras |
|---|---|---|
| Precio | Gratis, sin nivel superior | Nivel gratis con funciones de pago encima |
| Dónde se procesan los archivos | Siempre en tu navegador | Mixto: algunas en local, muchas suben |
| Límites de uso | Ninguno | Los topes diarios son habituales |
| Hace falta cuenta | Nunca | A veces, y obligatoria para exportar |
| Idiomas de la interfaz | Diez | A menudo solo inglés |
| Páginas escaneadas | Se detectan y se avisan | Suelen fallar en silencio |
Vamos a ser concretos con la fila que más importa: PDF24 indica que su comparación se ejecuta en el navegador, y Diffchecker dice lo mismo para las comparaciones entre PDF. Esas afirmaciones parecen ciertas y no vamos a fingir lo contrario para quedar mejor. Lo que diferencia a esta herramienta es la combinación: gratis sin nada reservado para una versión de pago, sin tope diario, sin cuenta, diez idiomas de interfaz y un aviso explícito cuando una página no tiene capa de texto, en lugar de un resultado de cero diferencias que en realidad significa que no se leyó nada. Hay algo que no hace: comparar un PDF con un documento de Word. Eso exigiría un servidor o un conversor pesado, y ninguno de los dos encaja en una herramienta construida sobre la promesa de que tus documentos no salen del dispositivo.
Suite completa de herramientas PDF
Descubre nuestra colección completa de herramientas PDF diseñadas para manejar todas tus necesidades de documentos
PNG a PDF
Combina imágenes PNG en un único PDF listo para imprimir
JPG a PDF
Convierte imágenes JPG a formato PDF
Fusionar PDF
Combina múltiples archivos PDF en uno
Comprimir PDF
Reduce el tamaño del archivo PDF eficientemente
PDF a PNG
Convierte páginas PDF a imágenes PNG
PDF a JPG
Convierte páginas PDF a imágenes JPG
PDF a texto
Extrae contenido de texto de archivos PDF
Dividir PDF
Divide PDF en páginas separadas
Editar PDF
Edita y anota documentos PDF
Organizar PDF
Organiza y reordena páginas PDF
Rotar PDF
Rota las páginas de un PDF y guárdalas de forma permanente
Números de página
Agrega números de página a un PDF con vista previa en tiempo real
Marca de agua PDF
Añade una marca de agua de texto a un PDF con vista previa en tiempo real
HEIC a JPG
Convierte fotos HEIC de iPhone a JPG
Eliminar páginas PDF
Quita las páginas que te sobran y descarga un PDF limpio
Extraer páginas de PDF
Guarda las páginas seleccionadas como un nuevo PDF o en archivos separados
Firmar PDF
Dibuja, escribe o sube una firma y colócala en cualquier página
Redimensionar PDF
Cambia el tamaño de página a A4, Carta (Letter) o medidas personalizadas
Recortar PDF
Elimina márgenes, selecciona arrastrando o recorta automáticamente el espacio en blanco
Aplanar PDF
Haz que los formularios sean de solo lectura: mantén el texto con búsqueda o bloquéalo como imagen
Metadatos PDF
Consulta, edita o elimina el autor, el título, las fechas y otros metadatos
PDF a escala de grises
Convierte a escala de grises o blanco y negro para ahorrar tinta de color
Extraer imágenes de un PDF
Saca las fotos, los logotipos y los gráficos incrustados como PNG o JPG
WebP a PDF
Convierte imágenes WebP a un PDF y une varias en un solo archivo
Proteger PDF
Añade una contraseña de apertura a tu PDF, todo en tu navegador
Desbloquear PDF
Quita una contraseña conocida o las restricciones de un PDF, en tu navegador
HEIC a PDF
Convierte fotos HEIC de iPhone a PDF
AVIF a PDF
Convierte imágenes AVIF a PDF
TIFF a PDF
Convierte imágenes y escaneos TIFF a PDF
BMP a PDF
Convierte imágenes BMP a PDF
OCR PDF
Haz que un PDF escaneado se pueda buscar, todo en tu navegador
Censurar PDF
Elimina definitivamente el texto sensible de un PDF, en tu navegador
Comprimir imagen
Reduce JPEG, PNG y WebP por lotes, todo en tu navegador
Redimensionar imagen
Cambia las dimensiones en lote, con preajustes, en tu navegador
PNG a JPG
Convierte imágenes PNG a JPG por lotes, viendo el tamaño antes de descargar
JPG a PNG
Convierte imágenes JPG a PNG por lotes, con fondo transparente opcional
WebP a JPG
Convierte archivos WebP a JPG por lotes, con cada fotograma de un WebP animado
WebP a PNG
Convierte WebP a PNG conservando la transparencia, o elimina un fondo sólido
Imagen a WebP
Convierte JPG, PNG y más a WebP por lotes, o alcanza un tamaño exacto en KB
SVG a PNG
Rasteriza SVG al tamaño que quieras o crea un juego de favicons desde un logo
AVIF a JPG
Convierte AVIF a JPG para que se abra en cualquier sitio, o ajusta el tamaño en KB
Comparar PDF
Ve exactamente qué cambió entre dos versiones de un PDF, sin subir ninguna
SVG a JPG
Rasteriza SVG a JPG en cualquier tamaño y elige qué color sustituye a la transparencia
Preguntas frecuentes
Lo que suele preguntarse la gente antes de comparar un documento que de verdad importa.
¿De verdad es gratis comparar PDF aquí?
Sí: gratis, sin límite y sin ningún nivel de pago por encima. No hay tope diario, ni marca de agua, ni más límite de páginas que el práctico que se explica más abajo, ni funciones guardadas para una mejora. El sitio se sostiene con publicidad, no midiendo el uso de las herramientas.
¿Se suben mis archivos a un servidor?
No. Los dos PDF se leen y se dibujan enteramente en tu dispositivo. La comparación ocurre en tu navegador con código local, así que los documentos no viajan a ninguna parte. Puedes comprobarlo abriendo la pestaña de red del navegador mientras comparas, o desconectándote de internet después de cargar la página: sigue funcionando.
¿Puedo comparar un PDF con un documento de Word?
No, y es una limitación deliberada. Leer un .docx con fidelidad exige mandar el archivo a un servidor de conversión o cargar un analizador enorme en tu navegador. Lo primero rompe la promesa de que los archivos se quedan en local; lo segundo ralentizaría todas las páginas del sitio. Si necesitas comparar entre formatos, te servirá mejor una herramienta que convierta en el servidor.
¿Puede comparar PDF escaneados?
El modo visual funciona ya; el modo texto necesita OCR antes. Un escaneo no tiene capa de texto, así que no hay palabras que alinear. Esta herramienta lo detecta y te dice qué páginas están afectadas en lugar de informar de un engañoso cero diferencias. Añade una capa de texto con la herramienta de OCR y los dos archivos se compararán con normalidad.
¿Y si los dos archivos tienen distinto número de páginas?
Las páginas sobrantes se etiquetan como presentes en un solo archivo. Las páginas se emparejan en orden y cualquier página más allá del documento más corto se marca como presente solo en el original o solo en la versión revisada. No se fuerza el emparejamiento con una página que no le corresponde, algo que llenaría los resultados de diferencias que no son reales.
¿Qué pasa si un párrafo se movió en vez de editarse?
Se informa como una eliminación en un sitio y una adición en otro. Esta versión no detecta contenido reubicado, así que mover una sección sin cambiar una sola palabra sigue apareciendo como dos cambios en lugar de uno. El texto será idéntico entre el bloque rojo y el verde, lo que normalmente basta para reconocer qué pasó.
¿Puede abrir PDF protegidos con contraseña?
No mientras la contraseña siga puesta en el archivo. Un PDF cifrado no se puede analizar hasta que se desbloquea. Si conoces la contraseña, quítala antes con la herramienta de desbloqueo, que también funciona en local, y después compara los archivos con normalidad.
¿Qué hago después de encontrar las diferencias?
Depende de cuáles hayan resultado ser. Si una revisión dejó a la vista información que no debería estar en el documento, elimínala de verdad con la herramienta de censura en vez de dibujarle un recuadro encima. Si vas a montar una versión final con partes de los dos archivos, las herramientas de unir y dividir también lo hacen sin subir nada.
Herramientas relacionadas
Otras cosas que quizá necesites antes o después de comparar. Todas funcionan también en tu navegador.
- OCR de PDF — dale a un documento escaneado una capa de texto buscable para poder compararlo palabra por palabra
- Censurar PDF — elimina de verdad el texto sensible que dejó al descubierto una revisión, en lugar de taparlo
- Desbloquear PDF — quita una contraseña que ya conoces para que el archivo se pueda abrir y leer
- Unir PDF — monta la versión final cuando ya has decidido qué partes conservar
- Dividir PDF — saca solo las páginas que cambiaron de verdad y envía esas